A child's view of the world through a train ride

This is the sixth column in my ongoing series on trains in Indian cinema. (Periodic reminder for new readers of this blog: I write a weekly column on cinema which appears in TOI Plus, as well as in Bangalore Mirror, Pune Mirror & Mumbai Mirror.)

-- In Gulzar's Kitaab, the railways are a route and a rite of passage for a child trying to find his place in the universe --

There are probably few films in any language that have been titled 'book'. But lest you think a film called Kitaab might be bookish (which in the eyes of many movie-viewers translates to boring), Gulzar's 1977 screen adaptation of Samaresh Basu's story begins in breathless motion. Gusts of black smoke rise into the sky, a train whistles, and the familiar “chooka-chook” of the moving carriage takes over, interspersed with a child's voice. He is making up a chant to match the train's rhythmic sound: Kidhar ja, kidhar ja, kidhar ja? Bhaag chala, bhaag chala, bhaag chala [Where d'you go, where d'you go, where d'you go? Running away, running away, running away].

It is only after this that we see him: Master Raju, ubiquitous and irreplaceable child star of 1970s Hindi cinema, squatting on the train's floor, in the space between two lower berths. Above him, in the upper berths, two children pass a notebook to each other, conducting a silent game of knots and crosses. Even before we know anything of what the film is about, Gulzar has communicated how marvellous train journeys could feel for the middle-class child -- the adults asleep below, while you looked down from the deliciously unsupervised space of the upper berth, the holidays stretching ahead of you. The train journey was a time out of time.

As it turns out, Gulzar is only pointing to that sense of sweet interregnum, secured at both ends by middle-class cushioning, as a contrast. What makes Kitaab memorable is the real-life adventure on which it launches its boy hero – but here, too, the railways are crucial. Bored with school and misunderstood at home, Babla runs away from the city home he shares with his didi (Vidya Sinha) and brother-in-law (in an odd bit of casting, Uttam Kumar!). He gets on the train to go back to his mother in the village. But when shoved out for being ticketless, the 12-year-old suddenly finds himself in the real world he's been so impatient to enter.

In flashback, we see Babla and his best friend Pappu bunking school to wander the city, entranced as much by the street magician as by the halwai making jalebis. Again and again, they try to apprentice themselves to these men, who greet their enthusiasm with mostly indulgent disbelief. On the surface, these scenes evoke laughter: The boys, it seems, will do anything to get out of having to go to school. But the camera's attention to the men's practiced movements and the boys' rapt gazes tell a different story: These artisans are indeed masters of their craft. The children, watching them, grasp that fact instinctively – and any craft so consummately carried out seems worth learning. If classroom education has failed to engage these young minds, Kitaab suggests, it has also not yet infected them with the casteist, classist belief that manual work, no matter how skilled, is unworthy of admiration.

It is people like these that adopt the runaway boy -- the railway engine driver and his assistant, the station's resident midget, and Shreeram Lagoo playing a blind singer of the sort that could once be met on every train in India. Asking very few questions, they simply add him into their lives. The middle class passengers ignore the unclaimed child in their midst, but the engine driver gives him the last of his tiffin, the blind beggar buys him tea and food. The instinctive humanity with which they share what little they have is moving – yet Gulzar doesn't let things turn maudlin. We smile at little things and big ones: The little boy and the dwarf literally sizing each other up; the hackneyed phrases people use for emotions. When someone says “Bechara anaath hai [He's a poor orphan]”, Babla adopts the phrase, trotting it out for a quick dose of sympathy, often to hilarious effect. “Bechara anaath hoon [I'm a poor orphan],” he tells one ticket checker -- just before saying he's headed to meet his mother.

 

Much of the bittersweet pleasure of Kitaab comes from watching the child watch the world go by – and learning from it as he does. And although Babla was curious, observant and sensitive at school and at home, it is the train that offers him a sense of what the world is really like. The network of trains and railway stations is like a pathway through the world, and a microcosm of it. As Babla negotiates his way through this network, he encounters old age and disease, blindness and deformity -- and death. Like a latter-day Siddhartha, the protected middle class boy is confronted with the sight of suffering, and is shaken by it.

Unlike Siddhartha, though, the experience doesn't lead him to renounce the world – but to return to it richer. One could read Kitaab as a cop-out: Issuing a challenge to middle class pieties and normative barriers, but turning back before risk turns to danger. But one can also see it as an expansion of the child's universe, an initiation into life that acknowledges the inevitability of sorrow -- while not undermining the value of the safety net. As the blind train singer puts it, “Gaadi chhutne ka gham mat kariyo, baalak. Station na chhutne paaye [Don't mourn the missed train, child. Just don't let the station get away from you.]”

Published in TOI Plus, and three editions of Mirror -- Pune, Bangalore and Mumbai.

A Short Film with a Long Story

My Mumbai Mirror column:

Karishma Dev Dube's memorable 'Bittu', about two little girls, their friendship and a fateful day, makes it to the 2021 Academy Awards shortlist for Live Action Short Films

Last week, even as India's official entry to the 2021 Oscars -- Lijo Jose Pellissery's much-talked-about Malayalam drama Jallikattu -- dropped out of the fray in the Best International Feature category, a 17-minute film by a young Indian filmmaker slipped quietly into the final shortlist in the Live Action Short Film category. Set and shot in Koti village in Uttarakhand's Dehradun district, Karishma Dev Dube's Bittu is a fictional reimagining of the accidental poisoning at a Bihar school that killed 22 children in 2013.

Bittu's entry into the Oscar race owes nothing to Indian officialdom. In 2020, after a great run at prestigious film festivals like Telluride, BFI and Palm Springs, Dube – then a graduate student at New York University -- entered her film for the 47^th Student Academy Awards. Bittu competed with 1,474 entries from 328 educational institutions worldwide to win a Silver medal. That win also made it eligible to compete for the Oscars this year, where it was up against 174 films in its category. Having made it to the current shortlist of ten, Bittu now awaits the announcement of the final five from which the eventual winner will be selected in April.

I first watched Bittu in November 2020, when it was screened online as part of the Dharamshala International Film Festival (DIFF)'s line-up of shorts. At DIFF 2020, I was also in conversation with the film's cinematographer, Shreya Dev Dube, who has worked on Ronny Sen's Cat Sticks and Mira Nair's A Suitable Boy, and happens to be Karishma's older sister. One of the first things I remember asking Shreya about is the almost 'documentary' quality of Bittu's memorable opening sequence, in which the two eight-year-old protagonists, Bittu and Chand, perform snatches from Bhojpuri songs.

Speaking to Karishma on the phone this week, I found myself remarking again at the wonderfully natural performances the film draws from its child actors, particularly Rani Kumari and Renu Kumari, who play the two friends at its core.

Shot over six days in February 2019 as her NYU thesis project, Dube's film has been much longer in the making. She first started writing it in 2014 from what she calls “a place of anger”, not just at the systemic negligence that leads to tragedies of this sort (“It's happened before and it's happened since,” as she put it), but at the kind of unquestioning relationship to authority that is expected of children in India, especially in a rural school setting. She set it aside for some time to make Devi, her second year NYU film, about a young woman who disrupts her upper middle class domestic set-up in Delhi by pursuing an attraction to the household maid.

When she returned to the school poisoning, she found herself writing the script as much around the two girls as around the tragedy. Two substantial filmmaking grants – the first of which, the inaugural Black Family Prize, enabled her to come to India and work to raise more money via a Kickstarter campaign – helped her make the film the way she wanted to. That included working with the children for two and half months in pre-production.

Gender and sexuality isn't foregrounded in Bittu as it was in Devi, but Dube mentions visualising Bittu as a bit of a non-conformist, a girl who doesn't quite fit her traditional gender role: something that the more feminine Chand, for instance, does perfectly. There's also something disturbing about a crowd of adult men tossing coins at two little girls to perform quite raunchy adult numbers with their own gendered politics. “College ki ladkiyan/ maarti hain dhakka, Nahi diya mukka, toh kehti hain chhakka,” goes one, which Bittu embellishes in her unique fashion by pretending to bowl a cricket ball. Chhakka means six, but it's also Hindi slang for a gay/transsexual man. The film's English subtitles correctly press home that latter association, but you do lose some texture in translation. Does Bittu's sporty gesture reveal a gap between the words she uses and what she understands? Or does her gap-toothed grin suggest that she knows why the men are laughing?

As this first scene suggests, Dube's film is subtle, lively and full of layers. It's shot in Uttarakhand, in a classroom full of largely local children, but the two girls at the centre are the children of Bihari migrant labourers who come to work in these hills. The other cast is also a mix: the schoolteacher is played by a professional actor, Saurabh Saraswat (who was so marvellous in Kranti Kanade's underwatched film CRD), but the principal is played – wonderfully -- by Krishna Negi, whom Dube met because her daughter happens to run a local beauty parlour.

Arriving in Uttarakhand with “a pretty fixed script”, Dube managed to find two girls who brilliantly fitted her Bittu and Chand. In her fictional Uttarakhand setting, she found a real connection to Bihar, where the original incident took place. Serendipity has worked in Dube's favour thus far. As Bittu advances in the Oscar race, we can all hope it will continue to.

Published in Mumbai Mirror, 14 Feb 2021.

Drives with a view - II

My Mirror column:

Two Iranian films -  Jafar Panahi's 2015 Taxi Tehran and Abbas Kiarostami's 2002 Ten - use the taxi ride as a space for confession, comment and confrontation.

Early in Jafar Panahi’s 2015 Iranian docufiction Taxi Tehran, two passengers in a taxi get into an argument about the death penalty. “If they hang two people, the others would see,” says the man in favour. The woman argues against, saying that people mustn’t be hanged for such minor crimes committed out of need. “After China, we have the most executions in the world,” she points out. The more coherently the woman argues, though, the more rudely the man jeers at her. “You don't know jackshit,” he says at one point, accusing her of living in a world of fiction because she is a teacher – someone who he thinks reads too many books and spends her days with children.

Children in post-revolutionary Iranian cinema, of course, have been the chosen carriers of filmic truth – especially in Panahi’s own film career, right from his 1995 debut The White Balloon and his 1997 feature The Mirror (which shares with Taxi Tehran the docufiction device of having an actor engage in conversations with real people). Taxi Tehran also contains a precociously sharp child – the director’s niece, who films everything on her mobile camera. Between showing us the articulate female passenger and the whipsmart little girl, it’s more than clear that Panahi intends us to laugh at the man’s words.

But the car is, in Taxi Tehran, very much a space of dialogue; a place where unusual exchanges can take place. Taxi Tehran was the third film Panahi shot illegally after the Iranian state banned him from making films, and it won him the Silver Bear at the 2015 Berlin Film Festival. In the film Panahi turns his vehicle into a faux-taxi, picking up strangers, family members and acquaintances from all over the city and dropping them off at their destinations. Except we learn soon enough that some of these exchanges are staged – and in the finest Panahi tradition, it’s often difficult to say which ones.

The film is strewn with references to the ubiquity of the camera in our lives. From the niece who wants to make a film in a month and has already recorded a real-life crisis in the lives of some acquaintances, to the neighbour who brings Panahi footage from a security camera to describe something terrible that happened to him, to the state placing a political prisoner's visiting mother in a room with cameras, life seems increasingly something that unfolds on screen rather than off it.

But Taxi Tehran feels like an update on an older Iranian film which was also set entirely inside a car driven by one person – Abbas Kiarostami's Ten (2002). In the unforgettable first segment of that Palm d'Or-nominated film, a young boy shouts at his divorced mother for a long length of time as she drives him through the city. We don’t see the driver – played by the actress Mania Akbari – for the first few minutes, instead experiencing the claustrophobia inside the car build with the child’s terrifyingly adult remarks. “That makes three sentences and they’re all rubbish,” he shouts, or “I can't live with you because you are a selfish woman,” or “You'll never know how to talk and you’ll never be anything” - all of which make it seem like he is ventriloquising his father, from whom she has got a divorce. The boy constantly instructs his mother to “say it calmly” or “don't shout in the street”, while himself plugging his ears against her voice and yelling louder to drown her out.

Like in Taxi Tehran and in the two films about taxis that I discussed last week (World Taxi and Night on Earth), the car in Ten is an unspoken site of confession. Or sometimes, a refuge. When the driver’s seven-year-old complains that she starts talking as soon as they get in the car, she retorts unselfconsciously that there’s no privacy at home – the home she shares with the new husband she's so happy to have acquired.

Driving around the city seems to allow for long, frank exchanges, even with women passengers she doesn't know well. A sex worker whose face we never see insists that wives are also in a kind of trade with their husbands. “You’re the wholesalers, we’re the retailers,” she scoffs. Another woman who has lost a fiancé to a rival contender talks of another kind of exchange, the one we conduct with God. “Before, praying seemed ridiculous,” she says softly. “I used to say, you pray to force God to give you things.” But both she and the car’s driver now find themselves deriving a semblance of peace from their visits to a mausoleum.

If the content of Ten’s conversations reveals a society politically and legally skewed against woman, the form, too, has something to offer. Male drivers often block Akbari’s path, she has to keep demanding right of way. So there’s some quiet courage to be drawn from the penultimate segment in which her young son returns, and inquires about first and fifth gears. If he thinks his mother can teach him about driving, perhaps that’s not a bad start.

Published in Mumbai Mirror, 13 Dec 2020.

Fictional motherlands, real relationships

My Mirror column:

Some recent fictions illustrate how totalitarianism thrives on turning on real people into mythical enemies – and pitting an attachment to family and friends against the love of an imaginary nation

A still from the 2019 film Jojo Rabbit

A third of the way through the sadly aborted Leila, the series’ protagonist Shalini (Huma Qureshi) finally manages to trace her lost daughter to a school that looks like a prison. Her fake ID gets her past the gun-toting security-men into a cavernous grey interior, where stiffly-dupatta-ed girls are learning the call-and-response of new nationhood. “Hum kaun hain?” demands the teacher. “Aryavarta ke nanhe sipaahi!” comes the response. As Shalini’s anxious gaze travels along the children and finds Leila’s familiar features, her face uncreases into a joyful smile. Almost unconsciously, her feet begin to move towards the child she thought she might never see again.

But is this really the same child as the one who was abducted from her parents’ arms, only two years before? “My name is not Leila, my name is Vijaya,” the little girl says to a stunned Shalini. She pronounces the words carefully, like she’s learnt them by rote. The scene’s emotional kicker comes when a big car draws up, with a woman in it that Shalini knows well from a previous life, and Vijaya runs to embrace her – this time, with an unrehearsed “Mummy”. But as the finale of Leila makes indubitably clear, that woman is only a placeholder. The entity that has really replaced Shalini is so powerful that there is no way a mere human even try to compete - the nation-state. To quote the slightly dubious gendering chosen by Leila’s makers, “Tum meri maa nahi ho. Aryavarta meri maa hai.”

The idea of a nationalism that pits children against their parents is one that has appeared in another Indian webseries, Ghoul, where the ultimate betrayal of a parent is committed by an adult protagonist who has tragically learnt to trust the nation-state over and above family. I was reminded of these shows this week, as I watched Taika Waititi’s 2019 film Jojo Rabbit, currently free to stream, in which a single mother (Scarlett Johansson) has to deal with her only child being indoctrinated by a state she isn't exactly enamoured of.

Instead of a chilling dystopian future, though, Jojo Rabbit takes us on a madcap fantasy ride into the past. Ten-year-old Johannes Betzler is as cuddly a protagonist as you could ask for. He is also an incipient Nazi, who spends a lot of time talking to his imaginary best friend Adolf: a goofball version of Hitler who's alternately sulky and encouraging. Right from the opening sequence, which splices its fictional boy hero's frenzied self-motivation for a Jungvolk training weekend with historical black and white footage of Hitler's screaming youthful fans to the Beatles iconic anthem I Wanna Hold Your Hand, you know this film isn't traditional fare. Jojo's repeated 'Heil Hitlers', getting louder and crazier as he bursts out of his front door and careens in faux-aeroplane mode through his small-town streets, aren’t scary so much as ridiculous. The same could be said of the cast of characters that have assembled to turn the town's little boys into men and little girls into women – the hipflask-swigging Captain K, demoted from active wartime service by the avoidable loss of an eye, and the pudding-faced Fraulein Rahm, who seems a little young to have had “eighteen children for Germany”.

Waititi ups the tenor of ridiculousness even further when it comes to Nazi indoctrination against Jews. The descriptions proffered by the camp leaders, complete with chalk sketches, reminded me of Roald Dahl's checklist for witches in The Witches. Jews look deceptively like human beings, but they have horns under their hair and scales on their bodies and they smell like Brussels sprouts.

But of course, the film's whole point is that Jojo – like the entire brainwashed German nation -- believes in this mythology. So when, in a nice doffing-of-the-hat to Anne Frank, a teenaged Jewish girl turns out to be hiding behind the wall of his dead sister’s room, Jojo is baffled when she doesn’t fit the criteria. In return for keeping her secret, Jojo demands of Elsa (Thomasin McKenzie) a detailed insider's account of Jewishness, taking notes as she speaks. Their evolving relationship lets us walk the tightrope fantasy does, between wish-fulfilment and danger. An illustrated ‘expose’ full of ‘facts' about Jews, fictitious letters from a boyfriend who may or may not exist – these are the flip side of a real world in which Elsa can only survive if she can successfully parade her dead classmate’s papers.But it is in Jojo’s relationship with his mother Rosie that the film's heart lies. Johansson is pitch-perfect as the single mum who can blacken her face and turn into an imaginary ‘Daddy’ to indulge her little boy’s demand for his missing father – but who also refuses to let him avert his eyes from the bodies of ‘traitors’ strung up in the town square. She is happy to let him be part of the masquerade of Nazi boyhood, but draws the line at a real gun. Jojo Rabbit, like Rosie, knows the magical power of fiction, but also knows exactly when reality counts.

Published in Mumbai Mirror, 28 Apr 2020.

Learning of love

My Mirror column:

From Francois Truffaut’s Les Mistons to Shlok Sharma’s Haraamkhor, what propels so many writers and filmmakers to turn the child’s gaze upon adults in the throes of desire?

“Jouve’s sister was unbearably beautiful,” begins the voiceover of François Truffaut’s Les Mistons (The Brats), as Bernadette Lafont cycles through the historic streets of De Nimes – her slim, leggy frame suspended effortlessly over her bicycle, her skirt billowing in the breeze, such a vision of lightness that she seems barely to touch the ground. What we watch is five boys watching this young woman. The eponymous “brats” of the film’s title follow Bernadette everywhere, first with their eyes and then by actually stalking her, alone or with her lover Gerard.

 

Truffaut, a film critic who had made his first short Une Visite in 1954, thought of Les Mistons (1957) as his “first real film”. Certainly, it already contains many themes he would continue to explore over his cinematic career – women as objects of desire that seem to mystify men, a certain realist poetry of everyday life, the unexpected rupture presented by death. What interests me most, though, is the theme of adult behaviour – in particular, sexual passion or what Truffaut's narrator calls amour – as seen through the eyes of children. The boys in the film are arrested by this young woman’s beauty, transfixed by the stirrings of a desire they do not even understand, and irritated by the fact of the lovers without quite knowing why.
 
When she leaves her bicycle to swim in a shaded grove, they gather round to sniff it like little puppies, one of them even delivering a slow-motion kiss on the seat where her posterior has recently rested. Categorised only as “unbearable”, the one-sided attraction they feel mutates into something else: “Too young to love Bernadette, we decided to hate and torment her.”

 

The child on the cusp of adolescence becoming smitten for the first time has been the subject of many books and films over the years. In LP Hartley’s 1953 classic The Go-Between, which Joseph Losey made into a famous 1971 film starring Julie Christie, the young narrator Leo recalls the shaping summer of his childhood in which he first felt attraction. “My sister is very beautiful,” his friend Marcus tells him one day, and after that, “for a time my idea of [Marian] as a person was confused and even eclipsed by the abstract idea of beauty that she represented.” Once Leo helps Marian dry her hair, and Hartley describes the immersiveness of the experience evocatively: “I was the bathing suit on which her hair was spread: I was her drying hair, I was the wind that dried it.”

When Marian embarks on a secret, torrid, socially unsuitable affair with a local farmer called Ted Burgess, Leo finds himself turned into their messenger. The child enables the adult relationship. But jealous, torn between his desire to please Marian and his own inarticulate feeling for her, and childishly blind to what is really at stake, he is also the one that brings it to its tragic end.

 

The Go-Between, with its sun-kissed sexual innocence and stark coming of age, is likely to have been among the inspirations for Atonement, Ian McEwan’s wonderful novel, which was adapted into the Joe Wright film. Like Leo, the 13-year-old Briony is responsible for the betrayal that drives apart the two adults she is close to, based on her childish misunderstanding of a charged sexual moment she witnesses between the socially transgressive lovers.
 
Paresh Kamdar’s under-watched, atmospheric film Khargosh (2009) has a very similar story to The Go-Between. The child protagonist Bantu becomes a go-between for his older friend Avneesh, and slowly finds himself enraptured by the girl Avneesh is besotted with, whom the film nicknames Mrityu (Death).
 
More recently, we have had Shlok Sharma’s Haraamkhor, whose take on exploratory sexual urges is several shades darker, and perhaps more layered than any of these other films. For one, Haraamkhor contains two levels of watching and watchers. An adolescent schoolgirl (superbly played by Shweta Tripathi) in a dusty North Indian town becomes morbidly attracted to her maths tuition teacher (a scarily believable Nawazuddin Siddiqui) after she spies on him having sex with his wife. But the 15-year-old Sandhya has her own set of stalkers: two younger boys in the same tuition class, one of whom thinks he is in love with her. The film steers us between these different gazes, refusing to let us rest easy. One moment, we wait with baited breath with Sandhya in an abortion clinic – but then almost immediately find ourselves confronted by her childish exuberance as she licks an ice-cream and ribs her lover-teacher-exploiter about what he’s going to tell his wife. We begin by giggling as the two boys hatch plans for Sandhya to see Kamal naked, because if a man and a woman see each other naked, “toh unki shaadi pakki”. But as the film draws to its denouement, the dusty haze and windmills gather into a terrible, tragic downpour, childish naivete leading somehow inexorably into life-altering errors.

Perhaps, in the end, that is what makes the child’s-eye view so terrifying. Examined through the frank gazes of children, the lives of adults don’t seem that foolproof any more.

Published in Mumbai Mirror, 8 Dec 2019

Mothering desires

My Mirror column:

At this year’s International Film Festival of India (IFFI), the desire for children emerged as a preoccupying theme for directors from China to Turkey

 In Kantemir Balagov’s memorable second feature Beanpole (2019), which won the Un Certain Regard Best Director Award and the FIPRESCI Prize for Best Film in the Un Certain Regard section at Cannes, a young woman called Iya undertakes motherhood as a favour for her friend. It is the half-starved world of post-war Leningrad, and the friend, Masha, has had and lost a child. She has also had so many abortions that she can no longer get pregnant.

For a while, Masha seems unable to grasp this fact, leading her to seek out sex in the vain hope that a man might yet successfully impregnate her. “I want to have another human being inside me,” she tells Iya. Finally, giving up on that possibility, she persuades Iya to subject herself to sex with a man and carry the child to full term on her behalf.

The man that Iya requests to be her biological aid in this pursuit wants to know why she so badly wants to have a baby. “I want to be the master of her,” says Iya, talking of Masha. Having a baby may seem purely functional here, not something that Iya is invested in, except as a route to preserving her relationship with another woman. Yet, when she discovers she is not actually pregnant, the words Iya uses have an all-encompassing devastation. She is “empty”, she tells the doctor. Later she tells Masha that she feels “meaningless inside”. “There is no one inside me,” she continues.

The expressions I quote are the English subtitles, translated from the film’s original Russian dialogue. But that feeling of emptiness, the gnawing desire for a child, the all-consuming aspiration of motherhood, spanned across several films at this year’s edition of IFFI, which ended last Friday in Goa.

In Anthony Chen’s Singapore-set Wet Season, his much-awaited second feature after 2013’s Camera D'Or winner Ilo Ilo, a middle-aged teacher of middle school Mandarin is quietly distraught because she hasn’t conceived a child despite eight years of trying. Chen’s gentle, melancholy film is full of sharply observed moments that make her husband’s absentee status clear: her solo attempts to keep up with his side of the family and her increasingly lonely visits to the fertility clinic, where the extent of his potential contribution is frozen sperm – a perfect metaphor. When a newborn she is holding bursts into tears, a callous female relative is quick on the draw: “Why would she know? She hasn’t had one.” Between these draining medical and familial contexts, childlessness seems to have become the only relevant thing about her.

If Balagov took it into the past, director Gabriel Mascaro projects the desperation for a child into an imagined dystopic future, where a state-sponsored evangelical religiosity has made itself at home not just within the family, but within the sexual bond of coupledom. Divine Love is Mascaro’s vision of Brazil in 2027, where scanners on all public buildings reveal women’s pregnant status as they walk through the doors. Mascaro’s narrative centres on a bureaucrat called Joana, who deeply enjoys her work as the first port of call for potentially divorcing couples, but whose own marital life is under great stress from her inability to conceive. When she does, the husband – whose first reaction to the pregnancy news is to yell “I did it!” – is devastated to find out that he might not actually be the child’s biological father.

That almost total preoccupation with the biological role emerges, in the Turkish slow-burn thriller Chronology, as a primary symptom of male insecurity and self-absorption. In the very first scene, a woman tells her husband that the doctor has finally said they can’t have a child. She seems terribly weighed down. But the husband’s only question is: “On whose account is it not working?” He can only express sympathy or consolation with his partner once he has established that the situation is somehow her fault. As the film progresses, we see that that is a pattern. Paternity, it seems, is only something to be displayed as proof of one’s masculinity – and the needle of suspicion can easily pierce right through a marriage.

Perhaps the saddest film about the loss of and desire for a child at this year’s IFFI was the magisterial Chinese film So Long, My Son, in which the lives of a childless couple are revealed as inextricably entwined with the history of the country. Wang Xiaoshuai’s three-hour drama uses a long-range view of one family to impugn the one-child policy, while telling a compelling story.

In all these films, across time and space, pregnancy emerges as a tragic contest at which people either win or lose. The less control we have over our circumstances, it seems, the more we are willing and able to blame ourselves.

Published in Mumbai Mirror, 1 Dec 2019.

No connection home

(This was my Mirror column on 11 August 2019, six days after the Indian government announced the abrogation of Article 370, stripped Jammu and Kashmir of statehood, and bifurcated the region into two Union Territories -- while simultaneously plunging it into a total communications shutdown that continues indefinitely.)

The innocent Kashmiri child saved from a vengeful, violent future may still work for a Hindi film audience. But is it a delusional hope?

In Aijaaz Khan's Hamid, a CRPF soldier finds himself in an ongoing conversation with a little Kashmiri boy. One day, Hamid calls from outside when Abhay is on his way to disperse an ongoing protest. “I hope you're not with the stone-pelters! Go home!” Abhay yells into the phone. “I don't throw stones,” says Hamid. “Abbu used to say, you throw stones, they will shoot. And stones can't compete with bullets.” “Your Abbu made perfect sense,” the soldier agrees approvingly. “And Abbu also said, only Allah has the right to take away life, no one else,” the child patters on. “Tell me, have you ever taken a life?” The soldier's pleased expression crumbles.

Hamid, which won the National Award for Best Urdu Film last week (and can be streamed online), is built on a one-line premise: when the seven-year-old Hamid connects to Abhay, he thinks he's on the phone with Allah. Why does Hamid so badly want to speak to Allah? To urge him to send back his father, who disappeared a year ago -- and who he has been told is now with Allah.

The film uses the cuteness of its child protagonist in manipulative ways, draws out its one-line premise to excess, and often feels stilted in its performances. But in scenes like the one I described above, it opens up the possibility of conversation. The innocence of the child asking the question forces the adult to take a moment to confront his guilt – instead of responding, as Abhay does the rest of the time, with a torrent of thoughtless anger. In a time when all questions asked by Kashmiris seem only to elicit taunting counter-questions, when both grief and grievance is sought to be angrily bulldozed into compliance, such a cinematic moment is of great value.

The child protagonist is not a new device through which to view a conflict zone, and the effects do not need to be childish or cloying. Think of the marvellous clear-eyedness of Andrei Tarkovsky 1962 classic Ivan's Childhood, of Ziad Doueiri's atmospheric debut West Beirut (1999), Kurdish director Bahman Ghobadi's moving Turtles Can Fly (2004) or Yosef Baraki's underwatched Kabul-set film Mina Walking (2015). But Indian cinema hasn't really got there yet, certainly not with regard to Kashmir.

The best we seem to manage is the child poised on the precipice of losing his innocence – which in the case of Kashmir, seems to invariably involve losing him to a violent movement for Azadi. In 2008, Santhosh Sivan directed a film called Tahaan, also named for its child protagonist, and when I went back to watch it this week (it is also available online), I was amazed by how much it shared with Hamid. Sivan's film, like Khan's, centres on a young boy with a missing father, and a grieving mother who hasn't yet given up, but whose finances and hopes are fast dwindling. Unlike in Hamid, the object of Tahaan's cinematic quest isn't directly his father, the 8-year-old spends the film trying to get back his donkey from a merchant (played, interestingly, by Anupam Kher). But like Hamid, Tahaan contains scenes in which the protagonist's mother makes a harrowing journey to identify what might be her husband's corpse, and later, joins a silent assembly of the Association of Parents of Disappeared Persons (the APDP is a real UN-backed human rights organisation founded by Praveena Ahangar).

Sivan's English title for Tahaan was The Child With a Grenade, and his child actor spends a lot of the film being roped into transporting -- and almost throwing -- a bomb. There was a deep disingenuousness to that film, especially the way it staves off the threat of violence to produce an immediate, miraculous justice. Tahaan's delusional ending made it a political travesty in the name of a fable.

Ten years later, Hamid and his mother have given up hope of his father's return. But the film's depiction of their calm acceptance of this terrible injustice may be another sort of delusion.

Talha Arshad Reshi, who plays Hamid, has won the National Award for Best Child Artiste (along with three others). But the total communication shutdown since Monday's announcement of revocation of Article 370 and bifurcation of J&K has meant that Aijaz Khan has been unable to share the news of the awards with Reshi.

In July 2016, during one of the worst shutdowns (after Burhan Wani's death), a ScoopWhoop reporter asked six children in Kashmir what they thought of when they thought of India. 

“India is police who beats boys. I hate India,” said one. “India is a cunning country. They oppress us. If it would have been our own country they wouldn’t have killed so many people. We don’t like to be with India,” said another. “India is tyrant. India kills people and disappears them. I want free Kashmir. I don’t want to be with India or with Pakistan. I am afraid to go out. Policemen can do anything to me. I can’t trust them. They can kill me. I rarely study. And I can’t play outside. Who should I play with? The Indian army men on the street?” said a third.

No Hamid is likely to talk to Abhay. Even if his phone connects again.

Published in Mumbai Mirror, 11 Aug 2019.

The work of home

My Mirror column: Alfonso Cuaron’s exquisite portrait of 1970s Mexico places a maid at its centre, producing a film that is as stately as it is intimate, as harrowing as it is tender.

Not too far into Alfonso Cuaron’s Roma, which released on Netflix on December 15, a man gets a much younger, slighter woman to carry his bags. It is only after the 20-year-old Cleo has, with some difficulty, dragged the heavy luggage out and lifted it into the car boot that the man of the house walks up, making an ineffectual offer of ‘help’. It’s as if it’s her luggage, not his. What the scene really reveals, though, is how both master and servant see it as her job, not his. It is a minor scene, but one that typifies the magisterial new work from the director of films as various as Y Tu Mama Tambien, Gravity and Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: unobtrusively shot, exquisitely performed, and relentless in laying out the unquestioned social hierarchies that underpin our lives. Set in the early 1970s, in the Mexico City of Cuaron’s childhood, Roma takes us through a year or so in the life of an upper middle class family— but from the perspective of the household’s maid, who also doubles up as nanny to the four children. It is a large and boisterous household, and Cleo and the other maid Adele are constantly on their feet: cleaning up after the dog, attending to the children, cooking the meals, washing and ironing and sweeping and scrubbing. In one of the film’s loveliest moments, one of the children lies down in the back courtyard, pretending to be dead. Cleo leaves the clothes she is scrubbing for a minute and joins him, the washed clothes on the line dripping gently onto them. “Hey, I like being dead,” says Cleo. For her, such a moment of quiet nothingness is exceptionally rare, and Cuaron marks that fact –without emphasis. There is no emphasis laid, either, on another moment that reveals the strangely mixed circumstances produced by domestic labour. The whole family is on a sofa watching TV. Cleo hovers on the edges, serving, adjusting, half-watching. She is drawn into the circle by one of the children stretching an affectionate arm around her, but even as she seats herself tentatively on a floor cushion beside the sofa, the moment of pause is immediately interrupted by the mistress asking the maid to bring the master a tea. But the mistress can also hug her departing husband with terrifying desperation in front of the maid; Cleo is to her as much of a harmless intimate as her own watching child. This is not a film that makes the mistake of treating people as good or bad, ugly or beautiful. Cleo must work non-stop, and she has little choice about anything —but as Cuaron shows consummately, this is simply the nature of things. The stratification is assumed, but it does not preclude affection.

Roma joins a growing body of films about the complexity of the relationship between domestic workers and bourgeois employers, especially children. Played with exceptional grace and gravity by Yalitza Aparicio, a non- professional actor whose own mother has worked in domestic service, the character of Cleo is based on Cuaron’s own childhood nanny Libo (to whom the film is dedicated).

Watching the scenes where Cleo lovingly wakes up each child individually reminded me of another great filmmaker’s recreation of his childhood— Ingmar Bergman’s Fanny and Alexander, in which the maid Maj tells the child Alexander that he can’t sleep in her bed tonight, “but you know you’re my sweetheart”. The effervescent Maj is, like Cleo, a mother-surrogate, as is Regina Case’s older, slightly frumpier Val in Anna Muylaert’s Sao Paulo-set The Second Mother (2015), Deanie Ip’s Ah-Tao in Ann Hui’s Hong Kong-set A Simple Life (2012), or Angeli Bayani’s Filipino nanny Teresa in Anthony Chen’s Singapore-based drama Ilo Ilo (2013).

All these films depict the hapless worker who enables the smooth functioning of her employer’s household, while spending years of her life forcibly away from her own. The nanny/housekeeper/cook is often beloved within the bourgeois household – but that home will never be really hers. And outside these homes, too, these women’s status is forever compromised. Across the world, the irreplaceable work they do seems tragically to make them ineligible for their own private lives. In Ann Hui’s superb film, the only time Ah Tao loses her equanimity is when an occupant of her old-age home says snarkily on being introduced to her, “That sounds like a servant’s name”. And in one of Roma’s most distressing scenes, Cleo’s feckless martial-arts-practicing boyfriend responds to her tentatively voiced claims on him by hurling at her the worst insult he can apparently imagine: “Fucking servant!”

Cuaron’s empathy does not stop with Cleo. We weep with the children’s grandmother as she nears a nervous breakdown in trying to get Cleo to hospital on a day of street riots. We feel the shared bond between Cleo and her mistress, both abandoned by cowardly men (this has shades of the ’80s Hindi films like Kamla and Arth).

But the film ends on a note of absolute clarity. The staircase Cleo must climb at the end of the film, at the end of each day, takes her very far away from the home she supposedly inhabits. It is a bridge to nowhere.

Published in Mumbai Mirror, 23 Dec 2018.

In the Family Way

My Mirror column:

Films about parental figures — real and imagined — made revealing viewing at the Dharamshala International Film Festival.

Actor Manoj Bajpayee occupies the front row at the 2018 edition of DIFF, which took place in November at the Tibetan Children's Village school in McLeodganj

The seventh edition of the Dharamshala International Film Festival (DIFF), which ran from November 1 to 4, was full of films about parent-child relationships. It wasn’t a consciously chosen theme. “As in previous editions, a pattern emerged organically from the choices we made,” wrote DIFF’s directors Ritu Sarin and Tenzing Sonam in their festival brochure.

Deliberate or not, even just the names of the films on this year’s schedule made for a recurring motif. In many conversations at the fest, the multi-generational, multi-linear Taiwanese drama Father to Son was mistaken for Of Fathers and Sons, a documentary based on exiled Syrian filmmaker Talal Derki’s two years shooting with a radical Islamist family in a north Syrian village. The Sri Lankan debut feature House of My Fathers added to the confusion.

Beyond the films whose titles declared themselves, however, there was Ee.Ma.Yau, Lijo Pellissery’s brilliant satirical drama about a Malayali Catholic man trying to arrange the grand funeral he promised his fisherman father, and the spare, rather too studied The Red Phallus, Tashi Gyeltshen’s symbolic unpacking of patriarchy in rural Bhutan through the tale of an atsara (a traditional clown) and his unhappy teenaged daughter. Dominic Sangma’s debut feature Ma.Ama, which I didn’t get to watch, ‘resurrects’ the filmmaker’s late mother (and casts his real-life father as the 85-year-old Philip Sangma, who has waited 30 years to be reunited with his dead wife).

The non-fiction films, too, gravitated towards this filial theme: Avni Rai’s documentary about her father, Raghu Rai: An Unframed Portrait, is as much about his photography as their relationship, while the fascinating, blackly funny The Beksinskis: A Sound and Picture Album (2017) reconstructs the complicated relationship between a famous Polish painter Zdzislaw and his radio journalist son Tomek, drawing on 300 hours of private video footage that extends from the period before Tomek’s birth till after his death. (The Beksinskis were also the subject of a more traditional biopic in 2016: Jan P Matuszynski’s feature The Last Family, which I saw at IFFI last year, didn’t have the advantage of ironic self-examination made for more harrowing viewing.)

Stills from Namdev Bhau: In Search of Silence & Hamid, respectively the opening and closing films at DIFF 2018.

What was uncanny to me, though, was something else: the fact that in so many of the other films, child protagonists created a cross-generational bond with an older adult — often in lieu of a parent. In the Ukrainian filmmaker Dar Gai’s road movie Namdev Bhau: In Search of Silence, the festival’s opening film, a Mumbai chauffeur frustrated with the cacophony of the city sets out a solo trip to Ladakh’s Silent Valley, only to find himself in the insistent company of a twelve-year-old boy travelling mysteriously alone in Ladakh. The boy’s ceaseless confident chatter contrasts starkly with the silences of Devashish Makhija’s Bhonsle, in which a retired Marathi constable takes a fearful Bihari child under his wing.



Makhija’s Mumbai, all shadowy corridors and low-lit, barely-furnished rooms, couldn’t be more different from Dar Gai’s picture-postcard mountain vistas. Even when the locale is comparable, the effects are far apart. Namdev Bhau’s chawl always looks bright, the sunlight as inescapable as the chatter of Namdev’s family and neighbours, while Manoj Bajpayee’s Bhonsle occupies what must be the most silent chawl ever seen on the Hindi film screen: a place where even make-or-break fights about chauvinistic community claims on the city don’t spill over beyond the few carefully chosen protagonists. Stagey as that often felt, and despite the predictable turning of its sole female character into fodder for competing masculinities, I was far more moved by the connection between Virat Vaibhav’s petrified Lalu and the taciturn but fair Bhonsle than by Dar Gai’s too-neat, emotionally manipulative conclusion.

Child actor Virat Vaibhav in a still from Devashish Makhija's disturbing Bhonsle (2018)

Emotional manipulation and tidy coincidences also reigned in DIFF’s closing film, Aijaz Khan’s drama Hamid, set in Kashmir. An eight-year-old boy whose father has joined the state’s growing list of ‘‘disappeared persons” tries to phone Allah to send his father back, and ends up calling a Central Reserve Police Force (CRPF) man called Abhay stationed in Kashmir. Abhay’s initial dismissal of it a prank is jettisoned by Hamid’s touching faith. The angry, aggressive Abhay is quite far from being God. But, as the film cloyingly suggests, the goodness of adults might be a function of children’s faith in them.

A still from the sassy, satisfying 'children's film' Cross My Heart (2017, dir. Luc Picard). 

I was more wholehearted charmed by the Canadian film Cross My Heart, in which a girl threatened with the prospect of herself and her beloved little brother being split up into different foster homes abducts an old lady. Director Luc Picard cleverly makes twelve-year-old Manon’s act unfold against the 1970 October crisis, when political kidnappings by the Quebec Liberation Front had won some victories for Quebecois autonomy. But what makes the film moving is the imminent breakdown of the family and Manon’s heartfelt, if childish, desire to create a replacement for it — complete with a surrogate grandmother. What the children require of their baffled abductee is to read aloud bedtime stories — and make them a Mickey Mouse costume.

Fictive kinship, in most of these films, serves as a bridge across social and political barriers: the Bhaiyya-Marathi divide in Mumbai, the Kashmiris and the Indian state, and the English-French division in Canada. Perhaps the family — even in the imagination — does still have the power to summon our best selves.

Published in Mumbai Mirror, 11 Nov 2018.

Adult Beginners

My Mirror column:

Two beautifully crafted European films – Summer 1993 and A Ciambra – offer delicate but substantive insights into how childhood flows into adulthood.

The six-year-old protagonist of Carla Simón’s affecting, unusual debut Summer 1993 has a ‘baby’, a doll she is often seen holding in the early scenes. Later, we see a statue of the Virgin Mary in an alcove, holding Jesus in exactly the same way as Frida cradles her doll.

Obviously, that’s not true. It’s the other way around.

Watching Summer 1993 alongside Jonas Carpignano’s superb second feature A Ciambra, both beautifully crafted recent films from Europe, I found myself thinking about children and how they learn to become adults. All learning begins, at the most fundamental level, with mimicry. So there is much to be learnt from observing children, and then working backwards to observe what they observe – and eventually absorb – from adults around them.

Summer 1993 is about an orphaned child’s first summer without her mother. That summary probably seems maudlin, and the film does make Frida’s disorientation and bewilderment palpable. But Simón draws on her own memories to produce a cinematic experience that’s tender, delicate and radiant with detail – never sentimental.

The figure of the absent mother is everywhere – in the crook of Frida’s doll-cradling arm, but also in Frida’s playacting games with her baby cousin Anna, where Anna is the ‘child’ to Frida’s ‘mummy’. The signifiers of adulthood are both hilariously general and heartbreakingly specific: Frida paints her cheeks with lipstick and puts on sunglasses, but she also lies about on a sofa and refuses to play with ‘her daughter’ Anna because she feels “sore all over”.

One of the ways Simón makes sure that the film does not become a one dimensional portrait of victimhood is to go beyond the ‘poor child’ tenor adopted by Frida’s well-meaning, affectionate but perhaps misguided grandparents. While the camera takes the child’s eye view of much that is vivid or baffling to Frida about the adult world – a firework-fuelled Barcelona neighbourhood as it grows more distant from a car window, a chicken being chopped – it does not shy away from Frida’s attention-seeking, sometimes at the cost of Anna. A child not brought up to watch out for a younger one can swiftly become a danger to her. Because if Frida takes her cues from the adults, then Anna takes at least some of her cues from Frida – and as Frida shows off her semblance of adultness, she deliberately lets Anna compete at things she has no chance of achieving.


The atmospheric, wonderfully acted A Ciambra is also about a child thrown in at the deep end. Carpignano’s young Roma protagonist Pio (Pio Amato, one of an exceptional cast of non-actors) finds himself handling a family crisis when his elder brother is thrown into jail. At fourteen, Pio is of course much older than Anna – on the cusp of adulthood. But what Carpignano does masterfully is to show how complicated it is to be on that cusp: young enough to be ordered around at home by his harried grandmother, and to want to hide his face in her lap – but also, in his own head, old enough to slip out of his house at night to conduct solo deals.

Much of the film’s visual shock value – and later its most heart-wrenching moments – derive their power from the fact that Pio still looks like a child, even as he smokes and drinks and generally tries his hardest to act like a man. Carpignano is clearly deeply invested in his very particular setting – a real-life Roma family living off petty illegalities on the outskirts of Gioia Tauro, a small southern Italian port city known for drug deals and organised crime – and he immerses us in it powerfully enough to see how hard it is for its inhabitants to imagine a world beyond it. There are other communities in this world, but their otherness is evoked right from the raucous opening family dinner scene, where someone says “We’re eating like the Italians” and later someone else: “You’re drunk like the Africans”. Here, too, the succession from adults to children, of how an approach to the world gets passed down through generations, is key. In one astutely underplayed scene, Pio’s ancient grandfather says to him about a cart lying in the garage: “I was born in that thing.” And then, “We were always on the road. Answerable to no one. It was us against the world. Remember. Against the world.”

The grandfather dies soon after, and the death brings the family’s men out of jail faster than originally slotted. It also puts paid to Pio’s fumbling, half-understood attempt at forging solidarities outside the community he was born into. In what is perhaps the only rupturing of the film’s observational realist style, a dreamlike silver horse that appeared in an early scene featuring the youthful grandfather appears to Pio – a symbolic vision of escape that might now forever stay a dream.

Perhaps that, in the end, is the difference between acting grown-up and actually becoming grown-up: adulthood makes sure you know that a dream is only a dream.

Published in Mumbai Mirror, 8 April 2018.

We girls are lions

My Mirror column:

Young girls battle the odds of childhood in Kampala and Kabul: thoughts on Mira Nair's Queen of Katwe and Yosef Baraki's Mina Walking.

Queen of Katwe, directed by Mira Nair

You only have a childhood if the world allows you one. And much of the time, much of the world doesn't. Yosef Baraki's incredible 2015 film Mina Walking tracks the everyday life of one such 'child', the 12-year-old Mina. We walk with Mina from the shack she shares with a senile grandfather and a drug-addict father through the streets of Kabul, where she joins the war-torn city's endless stream of hustlers, selling cheap mass-produced scarves with the plaintive and unbelievable tag of “I sewed them myself”.

The 27-year-old Baraki, whose family migrated from Afghanistan to Canada when he was a child, was inspired to make the film after he met a group of young streetsellers on a trip back to Kabul as an adult. Having cast a real-life 12-year-old called Farzana Nawabi as Mina, Baraki's approach was to give her only segments of his fluid script, often shooting her in real-life situations. Following Mina and the other characters around the city's crowded bazaars and empty backstreets, the skeletal 5-6 member crew tried to blend in whenever possible.

The result is a gritty film whose performances and locales both have a wrenching, dry-eyed aridity – the wasteland of a graveyard, a polluted river, plastic everywhere, Airtel umbrellas providing little shade to the blue-burkaclad women with whom the film ends. Some of Baraki's urgent, discomfiting immediacy comes by placing us in medias res. As soon as the film begins, we are accosted by the vision of a child shouldering more responsibilities than most adults.

The motherless Mina not only takes care of her ailing, half-demented grandfather -- cooking for, and feeding him, even begging neighbours for milk for him -- but has to also save him from himself when she goes to school, by tying his ankle to a post so that he doesn't wander off. In school, her textbook theorises about the equal responsibility of men and women to educate themselves. On the street, she is the one given the job of breaking in the new entrant, and the only one who defends the young ones against the older boys. Back at home, she must defend both her earnings and her school-going against a father who constantly berates her, arguing with her as if he is a child himself.

“Boys are so weak. We girls are lions,” preens a schoolmate of Mina's. Her childish bantering tone befits the classroom, where there are still children with childhood troubles, such as not being able to do homework because visiting grandparents have caused a late night. But it seems utterly incongruous when applied to Mina, precisely because it is true.

Another indomitable young girl, hustling for survival on the streets of another third-world city, is at the centre of Mira Nair's 2016 film Queen of Katwe. Nair's film and Baraki's couldn't be more different – Baraki is a first-time filmmaker funded by his father, Nair is an established international director backed by Disney. And Nair is telling a real-life fairy tale. The film's eponymous 'queen' is Phiona Mutesi, a ten-year-old from the Ugandan slum of Katwe, who went to a chess class run by missionary 'Coach' Robert Katende for the free porridge and ended up reaching the World Chess Olympiads.

But the comparison springs to mind, partly because Phiona's surroundings, like Mina's, are desperately poor. Nair's frames are not gritty and her camera isn't handheld, but she does not shy away from the indignities of the Kampala slum: the murderous traffic, the putrid heaps of garbage, the laborious daily filling of water in yellow plastic containers at an open tap – and conversely, the terrible annual rains that flood the Katwe shanties, making families homeless. For a film that a lot of children have watched, Queen of Katwe is also impressively frank about this being an economy in which women can often survive only by selling their sexual selves. We see Phiona's fear of treading the same path as the many young women she has watched graduate to high heels, only to keel over into the laps of men. “Very soon men will start coming after me. Where is my safe square, Coach?” says Phiona (Madina Nalwanga), soon after she has learnt that her older sister is pregnant.

In different ways, sexual adulthood seems to loom over these girls as a threat: increasing their supposed value in a market in which they don't wish to become commodities. Young Mina's struggles for money, for food, for dignity, come to a head when her father decides to use his position as an adult man to trade in the only capital he still possesses: his daughter. (The same premise appeared in two films I wrote about a fortnight ago, Closeness and What Will People Say. If it recurs so often in realist cinema, I wonder, how much more terrifyingly often must it occur in life?)

Nair's film picks out the one narrative in a million where a young woman in a dysfunctional society manages to pick herself up out of grinding poverty. It celebrates the inspiring exception, turning an African underdog story into the perfect American dream: as a classmate tells Phiona, “In chess, the small one can become the big one.” Mina's story doesn't allow her – or us -- that sort of happy ending. And yet there is something that lets us believe, even as her bright courageous gaze is covered up by a blank blue flap of cloth, that Mina is still out there somewhere, walking.

Published in Mumbai Mirror, 24 Dec 2017.