28 February 2018

Stepping out of story

My Mirror column:

MF Husain’s transporting 1967 short film ‘Through the Eyes of a Painter’ seems to laugh at our desire for narrative, yet teases us with a million possible stories.

MF Husain’s ‘Through the Eyes of a Painter’ won the National Award for experimental film in 1967. It was also shown at the Berlin International Film Festival, where it won a Golden Bear award in the Short Film category. It’s not hard to see why. In the space of barely 17 minutes, it manages to evoke an entire universe. That universe is rural Rajasthan, and it is signposted by recurring visual markers. Husain picks them out of the landscape with such precision that it instantly begins to feel as if these indeed are what makes up life in Rajasthan: a cow, an umbrella, the hurricane lamp better known as laltain, a handmade leather shoe delicately upturned at the toe...

But is Husain really picking these images out of the landscape, or is he populating the landscape with them? It’s hard to be sure. Perhaps both? Everywhere, Pandit Vijay Raghava Rao’s brilliant background score makes the gaze flow in a certain way, and seems to make the image move at a certain speed.


A cow appears to charge in our direction; a hurricane lamp waits in a natural alcove formed in a wall of rock; a black umbrella, a single jooti and another lantern are poised expectantly on a ledge. The camera glides up to the top of the fort walls, the lookout from which the royal inhabitants would look down at the ordinary folk below. And in perfect progression, we start to see the ordinary people. A man hurries through a barren landscape with an earthen pot held aloft; a series of women walking on the street find themselves captured, in succession, in the natural frame created by a door.




Then Husain starts to combine his camera images with painted figures. His almost life-size sketches appear, propped up against real walls, with real people beside them. A man with a moustache and earring is followed by Husain’s depiction of the type. A woman fastens the string of her ghaghra, laughing: the camera is flirtatious but not quite intrusive. It takes in, from a just-decent distance, a row of women bathing and washing clothes, squatting along the edge of a large water tank. The next thing we see is the painter’s brush, using just a few strokes of black on white to conjure up the female body in a choli.

‘Through the Eyes of a Painter’ was made under the auspices of the Films Division, in a time when it had a remarkable director called Jean Bhownagary – credited in this film with “Experimentation” (Husain gets “Creation”). If you watch the film on Youtube, you will see below it the following comments: “I am not understanding this video. is there any one who can explain", followed by “samaj me ni aaya koi bata dega story kya thi plz......”, not to mention a request for “Please English sub”, mysterious for a film with no dialogue except Husain’s brief introduction, which is in English. These comments are made funnier by the fact that the film starts with a disclaimer that could not be clearer: “No story. Impressions of painter Husain as he passes through Bundi, Chitor, Jaisalmer in Rajasthan”.

What is this desperation for story in cinema? In one of those serendipitous sequences that life sometimes offers, I watched Husain’s film on Friday, and on Saturday morning, found myself at a symposium in Delhi at which the filmmaker Gurvinder Singh (Anhe Ghore da Daan, Chauthi Koot) was discussing his relationship with narrative. “There are two kinds of films,” he said. “There are films which record events, and there are films which use the camera to create narrative.”

Singh’s films are meditative and evocative, with the plot and characters often intentionally not foregrounded. He studied filmmaking under the late Mani Kaul, who once described himself in an interview (published in the book Uncloven Space) as having spent all his life “trying to find different ways to do away with a linear narrative”. The linear narrative – which is the basis of all fiction, including the fiction film – puts “a bug in your mind” that “it should start from here and finish there”. But, said Kaul, “the experience of life is not like this. A person tries to say one thing and fifty other things come in the way.” Which is why, Kaul said, he was interested in documentary.

To take that thought and return to Husain's film is to realise that while there is no story, the possibility of a story is contained in every image. The little girl trailing her mother is shadowing the possibility of a future life. The little boy listening to the old man suggests a cycle of generations. Sometimes the story is contained in forms: the hand swirling jalebis is echoed by a man winding a turban. A black chhatri (umbrella) falls from an architectural chhatri (pavilion).

Tightening the screws on a single story means having to carve out most of the multiplicity of experience. No film can ever hope to contain everything. And all art is artifice. But watching the gentle wizardry of Husain’s 50-year-old film, one wonders: does art really need to step so far away from life as it has done in our time?


Published in Mumbai Mirror, 25 Feb 2018.

No comments: