The August edition of my column for The Voice of Fashion, on clothes seen through the prism of literature:
A story from Nisha Susan’s The Women Who Forgot to Invent Facebook and Other Stories casts clothes as signifiers of selfhood
All the world's a stage, but not all men and women are players. Meena, Annie and Nayantara – the self-declared “goddesses” of Nisha Susan's story 'The Trinity' – clearly are. Susan's deftly-drawn Kochi undergrads are all crackling confidence, their position atop the social pyramid propped up by each other's presence. Even before their 'fusion dance' choreographies start to win gold medals and glory, the trio is already living out their lives before an imagined applauding public. “In college, when the three of us walked in, I used to feel like we were in those campus film-like slow motion scenes,” says the story's narrator Nayantara. “Not like the fat twenty-five year-old heroines in Malayalam campus films, but Hindi film heroines.”
Costuming, of course, is crucial to a successful performance – and the trinity is always ahead of the curve, not part of the herd: “We were thin and tall before anyone else was thin and tall... We had good sunglasses, not those big, ugly Gulf-return ones. We wore ghagras at weddings before anyone else did. We draped dupattas over our elbows casually, even though our arms ached by the end of the day.” Sometimes their clothes stage liberatory forms of public disguise. On a trip to Thiruvananthapuram, they walk around “pretending to be NRI Malayalis who did not understand Malayalam”, their tight jeans and sunglasses a license to do things that local girls might attract censure for, like inspecting the city's famously naked giant mermaid statue. At other times, they design costumes for an actual stage – on the same Thiruvananthapuram trip, their combining of sleeveless sari blouses and salwars with tightly draped dupattas electrifies and scandalises the Malayali youth fest audience. (“Malayalis have this thing about 'sleeveless'. Sleeveless means bad girl. Usha Uthup-voice bad girl. Never mind that stomach and back and breasts are showing when you wear a regular sari blouse.”)
'The Trinity' is part of The Women Who Forgot to Invent Facebook and Other Stories
(Westland, 2020), Susan's debut collection. The book's unifying
thematic premise is India's digital landscape: it couldn't be more
contemporary. But reading it made me think of a story from 132 years
ago: Rudyard Kipling's 'A Second-Rate Woman', first published in 1888,
and reissued most recently in a selection of Kipling stories named for a
recurring character, Lessons for Mrs. Hauksbee (Speaking Tiger,
2017). Mrs. Hauksbee is the toast of colonial Simla (or Shimla), her
very name a suggestive nod to her eagle eye and her queen-bee-like
talent for gathering the young and bright around her.
That bitchily competitive fashion-first
vibe, the ruthless gaze the cool girls turn upon uncool ones, has
apparently been around forever – and isn't going anywhere. Mrs. D's
bonnet is terrible, her Terai sunhat has elastic under her chin, and “if
she ever darkened these doors, I should put on this robe... to show her
what a morning wrapper ought to be,” says Mrs. H to her friend Mrs.
Mallowe. Whether the stage is the stiflingly small British circuit of
1880s Simla – the Mall, Library, horse rides to Jakko (Jhakhoo), dances
at the Viceregal Lodge – or the equally tiny Indian college fest scene
circa 2000, it seems that clothes remain our top signifiers of selfhood.
When Mrs. M ventures timidly, “Do you suppose that the Delville woman
has humour?”, Mrs. H scoffs at the possibility: “Her dress betrays her.
How can a Thing who wears her supplément under her left arm have
any notion of the fitness of things – much less their folly?” I thought
of the goddesses with dupattas over their aching arms.
A vintage image of Lower Bazaar, Simla (Shimla). |
When
persona is crafted from clothes, getting them wrong makes one non
grata. In both stories, though, it is the sharp dressers that get it
wrong. The Dowd turns out far stauncher than Mrs. Hauksbee imagines,
telling men off and saving babies, provoking Mrs. H to declare, “I love
that woman in-spite of her clothes.” Meanwhile the goddesses conducting
feisty sex lives on the internet – without getting caught on camera like
their silly college-mates – abruptly become arranged-marriage wives.
Perhaps clothes can only tell you so much.
And yet sometimes they catch up with our inner selves, when we are not looking. We used to call girls with white lace hankies Kerchief Kumaris, says Nayantara at the start of 'The Trinity'. When, she wonders, did she start carrying one?
Published in The Voice of Fashion, 27 Aug 2020
No comments:
Post a Comment