tag:blogger.com,1999:blog-5034030997857358239.post2210611621701455310..comments2024-01-28T17:36:03.508+05:30Comments on chhotahazri: Triumph of Hinglish: How shuddh Hindi lost its grooveUnknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-5034030997857358239.post-66091025533165368952011-08-18T23:26:29.912+05:302011-08-18T23:26:29.912+05:30was looking for the second part:)I wonder if Urdu ...was looking for the second part:)I wonder if Urdu went through a similar process of 'Persianization' in Pakistan? anyhow,the 50s insistence on a standardized Hindi had its base in the thrust of the era towards a coalescence of identity-'meum' and 'teum' had to be clearly identified now,and no seguing of the language into hindustani or urdu could be tolerated.interestingly,sukhmaninoreply@blogger.com